I actually don't speak much Dutch myself, but I have decided that since this blog is all about my year of living in Amsterdam I would make the titles of my photos in Dutch. I use Google Translator http://translate.google.com/ most of the time. Feel free to use that to translate the Dutch titles into English.
This photo is called ninety nine because that was the address of this house.
Nice place:) Nice photo! I wish you will post the titles also in English, could you?:)
ReplyDeleteHi m_m,
ReplyDeleteI actually don't speak much Dutch myself, but I have decided that since this blog is all about my year of living in Amsterdam I would make the titles of my photos in Dutch. I use Google Translator http://translate.google.com/ most of the time. Feel free to use that to translate the Dutch titles into English.
This photo is called ninety nine because that was the address of this house.
Thanks for all of your wonderful comments!!!
PS. In Dutch when you want to say "ninety nine" you actually say, "nine and ninety." So, there is your direct translation. :)
ReplyDelete